# ID: svediakorp-gov401721
# author: Lechner (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-06-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 155
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, jag vill bara helt kort med tanke på gårdagens omröstning meddela den höga församlingen ett pressmeddelande som just kom; enligt detta meddelande har den irländske generaladvokaten Nial Fennelly föreslagit för EG-domstolen att man förklarar direktivet om reklamförbud, som kammaren dessutom utfärdade med majoritet, ogiltigt på grund av att rättslig grund saknas.
(Applåder)
Det berättar jag också av det skälet att man inte följde mitt förslag och begäran om att skjuta upp processen och omröstningen ytterligare fyra veckor.
Jag tror att denna sak skulle främjas om majoriteten i kammaren ägnade större uppmärksamhet åt vilken rättslig grund som finns, och om den granskade den noggrannare samt mer ingående betraktade yttrandet från utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden i den angelägenheten.
Jag rekommenderar kommissionen att dra tillbaka sin förlaga, även om det inte handlar om exakt samma sak där.
(Applåder)
