# ID: svediakorp-gov401370
# author: Bonde (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 306
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag är en stor anhängare av samarbete mellan folken.
Många problem kan endast lösas med gemensamma krafter.
Globala problem måste lösas i FN.
Domstolen här i Strasbourg kan stödja oss när det handlar om de mänskliga rättigheterna.
Vi har ett nära ekonomiskt samarbete kring en gemensam marknad mellan EU och EES i Bryssel.
Men uppnår vi bättre resultat om vi samlar alla tänkbara beslut i Bryssel?
Uppnår vi en starkare demokrati genom att tala illa om de nationella partierna och bygga upp gemensamma partier över nationsgränserna?
Kommer det att leda till att fler människor anmäler sig, blir aktiva och tar del i debatter i samband med valen och beslutsfattandet?
EU-partier över nationsgränserna är en konstgjord produkt som aldrig kommer att finansieras med hjälp av frivilliga medlemsavgifter, de kan endast finansieras genom att sugröret sticks ned i EU-kassan.
Det är ett recept vi känner till från många nationella partier som har avlägsnat sig från väljarna och i stället låter verksamheten finansieras av staten, näringslivet och organisationer.
Det är acceptabelt att staten stöder det parlamentariska arbetet och lämnar information till medborgarna.
Men staten får inte vara en propagandaapparat för majoritetens åsikter.
Det måste - för att citera folkbildningens danska mästare Grundtvig - råda " frihet både för Tor och för Loke ".
EU-partier över nationsgränserna kan inte vara folkliga.
De skulle i stället befolkas av högt avlönade tjänstemän utan hemland och organisationsmänniskor utan rötter i de lokala väljargrupperna.
Programmen skulle skrivas i små expertgrupper utan anknytning till medborgarnas tillvaro.
En sådan konstgjord produkt förtjänar inget finansiellt stöd från EU.
Min grupp kommer att rösta nej till bidrag åt EU-partier över nationsgränserna och till en vrängning av fördragen genom att gummiparagrafen används i detta syfte.
