# ID: svediakorp-gov401286
# author: Mantovani (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 284
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag vill också tacka Vidal-Quadras för innehållet i betänkandet om nedmontering av föråldrade kärnkraftsanläggningar och avfallshantering.
Det måste emellertid sägas att den nuvarande situationen i de gemensamma forskningscentrerna, bland annat och framför allt Ispra, är resultatet av en politik i det förflutna som inte i tillräckligt hög grad tagit hänsyn till problemet med omhändertagande av det radioaktiva avfallet.
Vi står inför en lika oroande situation när det gäller ett säkert slutförvar av avfallet.
Här krävs en detaljerad plan och -det är viktigt att säga -en plan på kort, högst medellång, sikt, som sätter medborgarnas säkerhet i högsätet, de medborgare som lever i de aktuella områdena och den miljö som omger dem.
Det skulle kanske vara nyttigt i det här sammanhanget att bättre utnyttja erfarenheterna i andra länder inom unionen, till exempel England, Tyskland och Frankrike, där problemet med omhändertagande av avfallet, även om det inte lösts i sin helhet, redan har bemötts sedan länge.
Framför allt i ett land som mitt, där det inte finns en detaljerad lagstiftning, skulle man kunna utnyttja den kapacitet som forskarna vid Ispra har för att ta hand om det egna radioaktiva avfallet.
Jag har ställt två frågor när det gäller Ispra, men inte fått några tillfredsställande svar.
Jag begär också att man skall offentliggöra den interna revisionsrapporten från kommissionen från 1998, så att vi får en komplett och uttömmande belysning av problemet.
Jag tror det är nödvändigt att parlamentets demokratiska röst i detta sammanhang verkligen blir hörd, för att garantera de lokala befolkningarna att det inte finns någon verklig risk.
