# ID: svediakorp-gov401278
# author: Belder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 248
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
I flera år har kärnkraftsindustrin utan kostnad kunnat utnyttja de kunskaper och resultat som levererats av Gemensamma forskningscentrets kärnkraftsanläggningar.
Nu när de här anläggningarna börjar bli föråldrade består arvet av nedmontering.
I skäl C i resolutionen från utskottet för industrifrågor anges att det finns en hög nivå av sakkunskap inom området nedmontering av kärnkraftsanläggningar i Europa.
Om man studerar meddelandet från Europeiska kommissionen så ser man dock att det inte går mycket längre än förvaltning av gamla kärnkraftsanläggningar och förvaring av radioaktivt avfall.
Problemet i det här sammanhanget är att hela nedmonteringsprocessen tar tiotals år.
Det kommer alltså att dröja länge än innan vi i praktiken har lärt oss hur gamla kärnkraftsanläggningar kan nedmonteras.
Dessutom har vi ingen som helst lösning för det radioaktiva avfallet i sikte.
Det är väl klart att det här läget också har ekonomiska konsekvenser.
Europeiska kommissionen föreslår att överföra de medel från forsknings- och utvecklingsbudgeten som eventuellt inte kommer att ges ut till en ny budgetpost som är avsedd för nedmontering.
Det väcker aningen att nedmonteringen betraktas som en avslutningspost.
Så vitt jag kan se är det en ordentlig underskattning av kostnaderna för nedmontering.
Det implicerar samtidigt en för låg prisberäkning för elektricitet från kärnkraft.
Det är enligt min åsikt mer på sin plats att bördan för nedmonteringen skall bäras av den industri och de medlemsstater som även har varit med och dragit nytta av Gemensamma forskningscentret.
