# ID: svediakorp-gov401273
# author: Matikainen-Kallström (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 264
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag tackar kollegan Vidal-Quadras Roca för att han utarbetat ett förträffligt betänkande.
Frågan om demonteringen av föråldrade reaktorer och slutbehandlingen av förbrukat bränsle är central med tanke på hela den europeiska kärnforskningens och energisektorns framtid.
Kärnkraften utgör den viktigaste och mest mångsidiga formen av energiproduktion i Europa i dag och kommer att vara det även långt fram i tiden.
Utöver den normala produktionen kan man i många moderna kraftverk utnyttja bland annat det plutonium som frigörs vid avveckling av kärnvapen.
En fullödig forskning kring förnybara energiformer är möjlig när vi har tillgång till annan förmånlig energi.
Tryggandet av säkerheten i kärnkraftverken är ett av förhandsvillkoren i samband med unionens utvidgning österut.
Såväl kandidatländerna som unionen måste bland annat genom Tacis- och Phare-programmen arbeta hårt för att föråldrade och ur bruk tagna kärnkraftverk på ett hållbart sätt skall kunna göras ofarliga för miljön.
Detta måste ändå ske under kontrollerade former.
Kraven på demonteringen av flera funktionsdugliga men föråldrade kärnkraftverk i östra Europa kan leda till en okontrollerad nedbrytning av energisektorn.
Ingen vill driva de östeuropeiska länderna till en situation där de är helt och hållet beroende av importerad energi.
Man måste satsa mera på slutbehandlingen av radioaktivt avfall än man gör i dag.
I Finland har man till exempel redan arbetat på problemet med slutförvaringen under flera års tid.
Det finns redan en hållbar lösningsmodell.
Jag hoppas att det på andra håll i Europa också finns politisk vilja att så snabbt som möjligt ta itu med denna fråga.
