# ID: svediakorp-gov401229
# author: MacCormick (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 176
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag vill tacka kommissionär Liikanen för ett typiskt grundligt svar på var och en av de punkter som jag tog upp i min fråga.
Jag är tacksam för försäkringarna om kommunikation med industrin, såväl som med regeringarna.
Detta är mycket viktigt.
Jag skulle emellertid vilja understryka att även om detta är en fråga som handlar om spritindustrin i gemenskapen som helhet, så är det så, som vi alla känner till, att den skotska whiskyindustrin är den absolut största exportören.
Kommissionär Liikanen känner mycket väl till att tillverkningen av whisky, särskilt maltwhisky, för export är koncentrerad till de skotska randområdena: På öarna och i Strathspeys dalgångar och i andra avlägset belägna delar.
Dessa områden lider oerhört just nu p.g.a. en mängd olika orsaker, t.ex. situationen inom jordbruket.
Jag antar inte att det är kommissionen avsikt att göra livet omöjligt på dessa platser, men vissa åtgärder i kombination kan oavsiktligt mycket väl få denna effekt.
Jag ber honom att uppmärksamma detta.
