# ID: svediakorp-gov401219
# author: Crowley (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 195
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag vill tacka kommissionären för hennes svar.
Sedan Delors vitbok om social utslagning och sedan kommissionär Flynn, er företrädare, slutade, har vi emellertid vadat upp över öronen i undersökningar, avhandlingar, information och strategier om hur vi skall ta itu med problemet.
När det gäller förslagen som fastställdes under toppmötet i Lissabon, håller jag med er om att det kanske nu är dags för er och oss i parlamentet att också vara innovativa och överraska medlemsstaterna genom att lägga fram en fantasirik och innovativ plan för dem, som skall ta itu med den sociala utslagningen, eftersom vi uppnått de viktigaste målen.
Vi har fått en enorm tillväxt rörande sysselsättningen och ekonomin; vi har provat nya, innovativa sätt att skapa nya arbetstillfällen, att utbilda folk osv., och ändå hamnar 20 procent av befolkningen i Europeiska unionen på efterkälken och missar möjligheten att dra nytta av den växande ekonomin eller att få bättre livskvalitet.
Vi kanske skulle försöka oss på att vara innovativa.
Fru kommissionär!
Ni har en partner i oss när det gäller att driva på frågan.
