# ID: svediakorp-gov401191
# author: Lienemann (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 208
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Jag röstade emot denna text som innebär en ny etapp i avregleringen av telekommunikationerna, utan att ta minsta hänsyn till offentlig service eller ekonomiska tjänster av allmänt intresse som ändå finns med i Amsterdamfördraget.
I brist på ramdirektiv som upprätthåller dessa offentliga tjänster som är nödvändiga för regionalpolitiken, för lika tillgång till dessa tjänster för alla medborgare, motsätter jag mig varje ny avreglering.
De betänkanden som utarbetats inom parlamentet om att konkurrensutsätta telekommunikationssektorn har visat på det faktum att det i stort sett i alla länder var så att inte ens den magra och begränsade universella tjänsten med telekommunikationer kunde garanteras ...
Samtidigt har vinsten i de stora multinationella telekommunikationsföretagen ökat avsevärt, medan abonnemang och lokalsamtal blir allt dyrare för de minst bemedlade bland de enskilda.
I betänkandet införs inte enkel och billig tillgång till Internettjänster, som garanteras alla och överallt, i uppdragen om samhällsomfattande tjänster ...
Det innebär att vi befinner oss ljusår ifrån det som skulle vara en modern offentlig service, i e-ekonomins tid.
Det vore emellertid på tiden att denna vackra tanke för Europa tar form.
Det är inte någon fördel för Europaparlamentet att fortsätta denna ohämmade konkurrens.
