# ID: svediakorp-gov401187
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 127
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
När det gäller Thors-betänkandet röstade jag för, eftersom jag anser det riktigt att Europeiska unionen ingriper när det gäller att reglera den digitala televisionen.
Jag vill gärna understryka min förhoppning om att man i dessa regler för den digitala televisionen, för de nya sändningssystemen, tänker på att det alltid skall finnas konkurrens mellan offentligt och privat.
Allmänheten, de offentliga televisionsbolagen och verksamheten inom den offentliga telekommunikationssektorn skall naturligtvis främjas, underlättas, stödjas, men inte överdrivet, för annars snedvrids konkurrensen.
Det är bättre att man ger pensionärerna ett visst kontantbelopp för att betala de nya digitala TV-apparaterna än att man ger pengarna till offentliga bolag som sedan bedriver illojal konkurrens gentemot de privata bolagen.
