# ID: svediakorp-gov401143
# author: Belder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 300
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I dag behandlar vi en ny lagstiftningsram för kommunikationsinfrastruktur.
Den här sektorn kräver dock inte endast lagstiftning på europeisk nivå utan även främst på världsnivå.
För dessa regler krävs nödvändig flexibilitet, vilket föredragande Van Velzen mycket riktigt anmärkte.
I den här sektorn är det ju i dag inte tydligt vad som kommer att hända i morgon.
Vi måste därför inskränka oss till att ställa upp förhandskrav för framtida utvecklingar och föreslå åtgärder som kan träda i kraft när utvecklingarna dyker upp.
När vi ställer upp förhandskrav är det nödvändigt att stå öppen för både leverantörs- och kundsidan på kommunikationsmarknaden.
Rättvis konkurrens är mycket viktigt för leverantörerna.
Med våra förhandskrav måste vi därför i alla fall skapa jämlik tillgång till nationella frekvenser och infrastrukturer.
Å andra sidan är förhandskraven viktiga för konsumenten.
Ett nytt socialt motsatsförhållande mellan konsumenter som deltar i informationssamhället och de som inte gör det är inte önskvärt.
Inom området samhällsomfattande tjänster och tillgången på offentliga tjänster måste de nationella myndigheterna därför ha frihet att ingripa på marknaden.
I den här sektorn handlar det dock inte endast om tillgång för var och en och så mycket frihet som möjligt för konsumenten.
Det räcker inte med optimeringen av konsumentens valfrihet genom upplåtande av information om de erbjudna tjänsterna.
De nationella medlemsstaterna, kommissionen och även andra internationella beslutsfattare har i uppgift att agera på ett normgivande sätt i tillgången på tjänster.
Kommissionens agerande mot barnpornografi och rasism är bra exempel på det.
Det finns dock behov av allmänt gällande normer som kan tillämpas över hela världen.
Jag skulle vilja yrka för de normer som anges i Bibeln.
De normer som anges där ger konsumenten det bästa skyddet.
