# ID: svediakorp-gov401136
# author: Niebler (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 460
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade kommissionär Liikanen, ärade kolleger!
Jag vill först gratulera föredraganden herr van Velzen så hjärtligt till hans betänkande, där de väsentliga beståndsdelarna i ett omfattande och komplext meddelande från kommissionen har utarbetats kort och precist och även utvärderats på ett träffande sätt.
För ungefär två år sedan avreglerades de nationella telekommunikationsmarknaderna framgångsrikt med hjälp av gemenskapens direktiv och genomförandet av dem.
I sommar kommer en ny rättslig ram att utarbetas på europeisk nivå, som van Velzen redan har nämnt.
Den skall förstärka konkurrensen särskilt på lokal nivå och ta hänsyn till erfarenheter med nuvarande lagstiftning.
Dessutom måste en ny rättslig ram anpassas till nya dynamiska och oförutsägbara marknader med väsentligt fler aktörer än i dag.
Låt mig helt kort tala om fyra centrala punkter, som också återfinns i yttrandet från utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden, som jag i dag får tala för.
För det första: Särskild uppmärksamhet måste riktas på genomförandet av nuvarande direktiv, så att de fortfarande delvis stora skillnaderna i avreglering av de nationella marknaderna inte blir bestående och genomförandet av de nya bestämmelserna därigenom försvåras.
Det är naturligtvis i synnerhet ett krav på kommissionen som fördragens väktare.
För det andra: Möjligheten till avreglering respektive en stegvis övergång från den sektorspecifika avregleringen till en allmän konkurrensrätt måste redan nu förankras i direktiven.
Men även detta har kommissionär Liikanen och hans team redan sett till.
För det tredje: Man måste ta hänsyn till mediernas konvergens i den nya rättsliga ramen.
Men detta får inte leda till att den av konkurrensen präglade och fritt uppvuxna mobiltelefonimarknaden jämställs med regleringen av det fasta nätet.
Mobiltelefoniföretagen blir nu hur som helst hårt ansatta genom auktionsförsäljningen av UMTS-frekvenser.
Experterna räknar med att de kommer att behöva flera år för att bara tjäna in auktionsbeloppen.
Redan detta är mycket negativt för Europas framtidsindustri, mobiltelefoniområdet.
Denna ogynnsamma effekt får inte förstärkas ytterligare genom att investerarna i sändningsinfrastrukturer på förhand åläggs skyldigheter beträffande tillträde och samtrafik och genom att man introducerar instrument för operatörsval som är utvecklade för det fasta nätet.
För det fjärde: Slutligen bör uppdelningen av anslutningarna göras obligatorisk.
Man bör göra det möjligt för konkurrenterna till de tidigare monopolinnehavarna att i alla medlemsländer få direkt tillgång till den slutliga kunden via telekommunikationskabel, så att även de kan erbjuda bredbandstjänster.
Denna konkurrenssituation kommer i synnerhet att öka antalet Internetanslutningar med hög dataöverföringsfrekvens, och göra Internetanslutningarna billigare.
För att inte missgynna de medlemsstater som redan uppfyllt detta krav, bör det överlåtas på medlemsstaterna vilka följder av uppdelningen av anslutningarna som de vill göra obligatoriska.
