# ID: svediakorp-gov401080
# author: Lund (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 346
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill börja med att framföra ett tack till kommissionär Byrne, något som inte har skett i dag, för jag tycker faktiskt att det är ett bra utspel kommissionen har gjort, ett utspel som jag egentligen gärna skulle ha röstat ja till utan några ändringar.
Det är ett bra bidrag till att sänka gifthalterna i cigarretter och lämna bättre information om rökningens skadliga effekter på hälsan.
Jag tycker att det är tråkigt att det finns ledamöter här i parlamentet som är ute efter att försvaga kommissionens utspel.
Jag tänker då bland annat på diskussionen om de rättsliga grunderna.
Det är enligt min uppfattning en löjeväckande diskussion.
Rättstjänsterna är överens om att de rättsliga grunderna är korrekta, och som jurist får jag lov att säga att jag snarare uppfattar det som pinsamt att de flesta i utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden är så pass okvalificerade och oseriösa att de blandar ihop juridiken med sina egna politiska önskemål.
Angående frågan om tidpunkten för ikraftträdandet anser jag att det varken finns några tekniska eller industriella skäl som talar för att ikraftträdandet av de lägre gränsvärdena skall skjutas upp.
Jag skulle önska att vi lyckades genomdriva år 2003 som tidpunkt för ikraftträdandet, men vi kan givetvis godta slutet av år 2004 som en kompromiss om det skulle bli nödvändigt.
Enligt min uppfattning rör det sig här om en onödig försämring av folkhälsan.
Slutligen vill jag vad exporten från EU beträffar säga att jag tycker att det skulle vara omoraliskt om vi tillät export av cigaretter som vi förbjuder våra egna medborgare att röka av hälsoskäl.
Under sådana omständigheter anser jag inte att man kan tillåta sig en export av mer hälsofarliga cigaretter.
Jag kan gå med på en kompromiss i form av år 2006, men inte mer än så på den punkten.
Jag hoppas att vi också i morgondagens omröstning uppnår ett resultat här i parlamentet som inte innebär någon större försvagning av kommissionens utspel.
