# ID: svediakorp-gov401074
# author: Florenz (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 358
# sentences: 26
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag välkomnar kommissionens initiativ, eftersom jag tror att det gamla direktivet för reglering av tobaksprodukter i Europa är föråldrat.
För några år sedan behandlade vi BSE-krisen här i Europa, och vi har när det gäller hälsopolitiken och konsumentpolitiken inte lämnat något ogjort.
Vi har ändrat på många saker, och det var riktigt gjort.
När man tänker på vilka insatser som gjordes i samband med BSE, så är det förfärande hur lite mod Europeiska unionen visar för att verkligen göra något för hälsan på tobaksområdet.
Jag tror att det handlar om fyra eller fem viktiga punkter.
Vi måste tänka över bidragen till tobaksodlingen i Europa.
Vi måste fatta mod för att ge bättre stöd till information på det hälsopolitiska området.
Vi måste ge medborgarna mer information.
I fråga om denna informationspolitik beror det inte på huruvida logotypen utgör 15 eller 45 procent av tobaksförpackningens yta, utan det gäller att införa en medvetandeförändring i samhället.
Jag tror att det är mycket viktigt att vi gör allt för att klargöra för de unga människorna att de inte får börja röka.
I min ålder är det förmodligen likgiltigt om jag fortsätter att röka.
Men våra barn får inte börja med det.
Det måste vara målet för detta direktiv!
Det är verkligen förfärligt med detta bidrag.
Vi använder jättelika belopp för att producera tobak, som vi i Europa p.g.a. eländiga normer inte får röka.
Vi kör på oss själva bakifrån..
Målet måste vara att hjälpa jordbrukarna att låta bli att odla tobak.
Målet är att stödja icke-produktion av tobak.
Jag vill totalt sett ha mindre tobak i Europa.
Låt mig säga ett par ord om den rättsliga grunden.
Jag kan inte avgöra vem som har rätt.
Vi kan inte heller avgöra det i denna kammare.
Låt domstolarna avgöra detta!
Låt oss ta fram ett direktiv med bra innehåll, så att vi kan vara säkra på att vi i framtiden får en lägre tobaksförbrukning i Europa!
(Applåder)
