# ID: svediakorp-gov400978
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 253
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I söndags, i min födelsestad Bergamo, ledde jag ett symposium om försäkringar och om skadeersättningar, en fråga som Langen har beskrivit så väl i sitt betänkande.
En ung man på 20 år, dessvärre offer för en allvarlig trafikolycka, reste sig och sade: " Jag har drabbats av denna allvarliga olycka, men jag är, om man nu kan säga så, nöjd för jag har fått ut en ersättning på 500 000 euro från försäkringen. "
En annan deltagare vid symposiet, som var cirka 40 år gammal, sade: " Även jag har drabbats av samma olycka, identiskt likadan, men mig gav de mindre: 200 000 euro. "
En äldre man, 60 år gammal, lade till " Mig gav de bara 20 000 euro. "
Ytterligare en, på 70 år, sade: " Jag drabbades av samma olycka, med samma konsekvenser, och jag fick ut 1 000 euro. "
En gammal pensionär på 80 år, som inte ens lyckades resa på sig, eftersom han var totalt invalidiserad, bekräftade: " Jag fick inte ut något alls på min försäkring. "
Med andra ord anser försäkringsbolagen att en gammal människa inte är värd någonting.
Men jag påstår att de gamla är mer värda!
Jag hoppas därför att det skall bli möjligt att ändra i förordningen för att rätta till denna orättvisa.
