# ID: svediakorp-gov400956
# author: Busk (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 280
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill gärna tillkännage vårt stöd till Varelas betänkande och samtidigt tacka fiskeriutskottets ordförande för ett gott samarbete i utskottet.
Tekniska bestämmelser i synnerhet för att skydda fiskyngel - och därmed säkerställa de mängder som kan fiskas framöver - kan bli nödvändiga.
Det har fram till nu skett med hjälp av kvotminskningar, minimimål för nätmaskornas storlek och förbud mot fiske under vissa perioder.
Det är naturligtvis självklart att sådana ingrepp och åtgärder skall anpassas till nya kunskaper och behov.
De nya kunskaperna säger nu att det skall upprättas en skyddad zon för tobisfiske i farvattnen utanför nordöstra England och östra Skottland.
Skälet är att bestånden av den tretåiga måsen bara ökat i begränsad omfattning under de senaste åren.
Danmark är den medlemsstat som kommer att påverkas mest av denna begränsning, som kommer att minska många yrkesfiskares fångstmöjligheter och därmed beröva dem deras levebröd.
För den goda ordningens skull vill jag nämna att Danmark har gått med på att dessa tekniska bestämmelser tillämpas under en tidsbegränsad period.
Jag vill gärna fråga kommissionen om man kompenserat yrkesfiskarna för deras förluster eller anvisat andra fiskemöjligheter.
Eftersom fågelkolonierna påverkas av många andra faktorer än just fiskeriet, vill jag föreslå att fiskeriutskottet får delta i framtida diskussioner om kvotstopp eller -begränsningar, mot bakgrund av förhållanden som inträffar på fastlandet.
Det jag vill är att vi får en grundlig möjlighet att undersöka de olika faktorer som har betydelse för fågelkolonier, och i detta sammanhang diskutera fågelkoloniernas påverkan på fångstmängderna i förhållande till den gemensamma fiskeripolitikens princip om att säkra fiskerinäringen genom ett optimalt utnyttjande av havets resurser.
