# ID: svediakorp-gov400891
# author: Thors (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 330
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Jag vill säga att jag talar lika mycket som finländare som i egenskap av representant för ELDR-gruppen.
Jag tackar föredraganden och föredraganden av yttrandet för deras franka, direkta och uppriktiga skrivningar om Finlands initiativ.
I betänkandet står det att initiativet måste betecknas som ofullgånget, att det saknar motiveringsdel, att det har förberetts utan rådfrågning av organisationer som ECRE eller UNHCR, att det inte heller klargörs hur principerna för återtagande mellan medlemsstaterna förhåller sig till principerna för återtagande genom tredje land.
Vidare står det att det saknar strategisk vision, vilket även föredraganden sade.
Ingen skillnad görs mellan dem som inte uppfyller - eller inte längre uppfyller - villkoren för att vistas här.
Det påminner alltför mycket om Österrikes initiativ den berömda första dagen på Österrikes ordförandeskap.
Det saknas dessutom garantier för förfaranden, vilket inte förvånar mig.
För mindre än två månader sedan föreslog nämligen samma inrikesministerium som står bakom detta initiativ en ändring av den finländska utlänningslagen med en snabb avvisning.
Mitt parti, Svenska folkpartiet, röstade mot detta initiativ, egentligen med samma motivering som Finlands grundlagsutskott hade när det ansåg att samma förslag var grundlagsvidrigt, eftersom ingen hade rätt att höras vid en snabb avvisning.
Det klokaste är alltså att Finland följer parlamentets förslag och tar tillbaka förslaget såsom juridiska utskottet och även medborgarrättsutskottet föreslår.
Jag vill säga att bara två ledamöter av alla medlemmarna i utskotten stödde detta initiativ.
Jag beklagar att rådets och parlamentets tid har använts på detta sätt.
Jag tycker, liksom Berger sade, att man kunde ha använt den för annat, t.ex. rent administrativa förfaranden.
Man kunde även ha funderat över kvinnor som asylsökande, eftersom vi skall se på den stora helheten av Tammerforsbeslutet i syfte att förbättra asylprocessen.
Jag vill betona att jag talar som finländare och som representant för ELDR-gruppen.
