# ID: svediakorp-gov400843
# author: Heaton-Harris (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 382
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag måste hävda ett personligt intresse eftersom jag är fotbollsdomare i klass 1 och mycket aktiv med det och har hållit på med fotboll på många nivåer under 18 år.
I denna resolution bedömer man skydds- och säkerhetsarrangemangen inför Euro 2000 så att vanliga fotbollsälskande anhängare från hela Europa kan komma till, titta på och resa hem från fotbollsspelen denna sommar utan rädsla eller oro för sin säkerhet.
Ett ganska adekvat krav med tanke på de nyligen inträffade händelserna i Köpenhamn.
De flesta ledamöter kommer inte att anse detta som ett omtvistat förslag.
Jag har dock hört att det finns några frågor om lämpligheten med stadion Charleroi och möjligheten där att genomföra spelet mellan England och Tyskland den 17 juni under säkra former.
Jag kommer att ta itu med dessa frågor nu eftersom jag tror att det är detta som ni vill få höra.
Jag tackar BBC: s program Watchdog för att den gett mig närmare information om slutsatserna av en mycket berömd brittisk fotbollsstadionexpert, doktor Jim Dickey.
Han upptäckte bara efter en snabb undersökning av den tillfälliga byggnationen ovanför den norra läktaren i Charleroi, att det var för många stolar på raderna, läktaren var för brant, säkerhetsbarriärerna var för låga, utgångarna från läktaren var för trånga och trapporna på baksidan av läktaren var för breda.
Denna läktare, liksom alla övriga kommer att vara helt fulla den 17 juni.
Under tiden och några kilometrar längre bort på gatan kommer Kung Baudouin stadion, Belgiens nationalstadion, och förmodligen nu en av de säkraste stadion i hela Europa att vara tom samma dag.
Jag förstår den lokala stoltheten hos många ledamöter från Belgien och jag betvivlar inte att organisatörerna av Euro 2000 spenderar mycket tid med att granska skydds- och säkerhetsaspekterna för tävlingen.
Men sunt förnuft måste verkligen segra och denna speciella situation i den nuvarande arenan borde aktivt undersökas på nytt.
Jag hoppas verkligen att ledamöterna skall stödja detta förslag för detta är något som vi faktiskt kan förändra till det bättre.
Varför inte undersöka ett arrangemang i förväg så att man inte behöver oroas över följderna av några våldsamma människors dåliga uppträdande efter en sådan fotbollsmatch.
