# ID: svediakorp-gov400840
# author: Maaten (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 225
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är en otrevlig situation, denna tioårsdag av valet av NLD i Burma.
Otrevlig på grund av den burmesiska juntans framgångar i fråga om internationellt erkännande.
Jag syftar då naturligtvis på anslutningen till Asean.
Det kan mycket väl vara så att de andra Asean-medlemsstaterna har beslutat sig för detta med diverse anständiga avsikter och i förhoppning om att detta kommer att vara en pådrivande faktor för demokratiseringen i Burma.
Vi måste dock konstatera att det inte har fungerat så, det har inte lyckats och det har kanske haft motsatt verkan att döma av de flin som syntes på de burmesiska makthavarnas ansikten när de var värdar för Asean-mötet för ekonomiministrar tidigare denna månad.
Förhållandet mellan Europeiska unionen och Asean får vad oss beträffar inte bli något offer för problemen i Burma.
Denna relation är alldeles för viktig för detta.
Det innebär emellertid att vi ständigt måste ta tillfället i akt att ta upp situationen i Burma i våra kontakter med Asean.
Vi måste samtidigt konstatera att våra egna sanktioner inte heller har fungerat så bra.
Det skulle kanske vara bra att överväga om vi skulle kunna vidta så kallade intelligenta sanktioner mot Burma, för då måste sanktionerna vara inriktade på ett enda mål: återställande av demokratin i Burma.
