# ID: svediakorp-gov400831
# author: Isler Béguin (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 203
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kära kolleger!
Våra tankar går till gisslan och våra landsmän som bara var intresserade av att upptäcka andra folk och som fortfarande hålls som gisslan av den väpnade gruppen Abu Sayyaf om vilken man har svårt att veta om den har sina rötter i den omfattande kriminaliteten eller om den uppstått på grund av politiska krav.
I dag är det ön Jolo som står i centrum för detta fruktansvärda gisslandrama.
På dessa öar, som kännetecknas av ett tropiskt överflöd och en namnlös fattigdom, är kulspruteeld i samhällen, kidnappning, krav på lösen samt tortyr vardagsmat.
Denna kidnappning samt det stora antalet brott mot de mänskliga rättigheterna visar till vilken grad dessa väpnade oppositionsstyrkor har sjunkit ned i brottsligheten.
Vi kan inte tolerera dessa oupphörliga brott mot de mänskliga rättigheterna, och vi beklagar också de misslyckade fredsförhandlingarna med den filippinska regeringen.
Vi vet också att våldet kommer av fattigdomen.
Vi stöder därför starkt uppropet från ärkebiskopen i Manilla till president Estrada, för att sociala och ekonomiska reformer skall genomföras.
Utan en politisk vilja att lyckas, måste man vara medveten om att våldet kommer att fortsätta.
Ekvatorialguinea
