# ID: svediakorp-gov400812
# author: Van den Berg (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 195
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det splittrade samhället i Sierra Leone, barnsoldaterna, sammandrabbningarna mellan krigsherrarna gör det oerhört svårt att göra något effektivt.
Vi står här med en moralisk indignation och samtidigt en stor känsla av vanmakt.
På det politiska planet i Europa är Chris Patten och Solana två individer som för oss från Europeiska unionens sida är personer som vi, när det handlar om säkerhetskonflikter i utlandet, kan vädja till för att de skall använda sin politiska uppfinningsrikedom för att både stödja länderna i regionen som intervenerar och FN.
Med tanke på allt som sagts om diamanter och om att stoppa annat som sörjer för finansieringen av det lokala kriget, det som sagts om nödvändigheten av att intervenera, är det ändå beroende av om det i slutändan blir en politisk uppgörelse.
Eftersom Solana ibland beger sig till Filippinerna och Patten är aktiv på Balkan, så skulle jag som talesman för oss alla vilja be båda om att tillsammans ännu en gång använda sin energi, koncentrerad på politiskt stöd, för att de lokala krafterna där skall kunna nå fram till ett aktivt slutavtal.
