# ID: svediakorp-gov400811
# author: Ferrer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 314
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Inför de hot som återigen riktas mot befolkningen i Sierra Leone, med RUF: s terror och barbari i färsk åminnelse, kan vi inte begränsa oss till att fördöma de händelser som på nytt blossar upp.
Låt oss komma ihåg att det i den gemensamma utrikespolitiken är ett fredsbevarande projekt med respekt för de mänskliga rättigheterna, principer som i dag är väldigt svaga i Sierra Leone.
Därför måste detta parlament skynda på medlemsstaterna att stödja FN: s generalsekreterares uppmaning att snabbt skicka en interventionsstyrka, som kan återupprätta stabiliteten i Sierra Leone, och på detta sätt försöka undvika den överhängande faran för ett nytt inbördeskrig i dag.
Men vårt åtagande får inte begränsas till denna insats.
Vi måste också driva på för att strafflösheten skall upphöra, genom vilken folkmord och krigsbrott har kunnat bedrivas, och att de ansvariga förs till domstol för att kunna dömas.
Den cancer som ligger bakom instabiliteten i landet måste också ryckas upp med rötterna.
Därför måste parlamentet uppmana OAU, Europeiska unionen, kommissionen och Sierra Leones regering att vidta och främja alla nödvändiga åtgärder för att stoppa diamanthandeln och kontrollen av landets rika naturtillgångar från de som tack vare dessa upphöjer sig till krigsherrar.
Vi högtidlighåller nu det 50: e året efter Schumanförklaringen.
Det bästa sätt vi kan hedra de som med denna förklaring sådde de frön som har gett så mycket frukt i form av fred och välfärd, är att ta itu med situationen i detta så svårt plågade land, och på ett avgörande sätt hjälpa Sierra Leones befolkning att återfå fred, och med freden en full respekt för de mänskliga rättigheterna och möjligheten till en ekonomisk utveckling som gör det möjligt att komma ur fattigdomen och till slut kunna leva under värdiga förhållanden.
