# ID: svediakorp-gov400794
# author: Thors (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 275
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
The Economist säger att vi behöver 13,5 miljoner invandrare fram till år 2015 för att klara av allt som skall göras i Europa.
International Herald Tribune säger att vi inte kommer att lyckas med den invandringen och värvningen.
På andra kontinenter vet man hur rasismen växer i Europa, och därför väljer man andra kontinenter, dvs.
Amerika, i stället för Europa, just på grund av rasismen.
Vi är vana att uttala oss mot rasismen, eftersom vi vill bekämpa intolerans och främlingsfientlighet.
Kanske måste vi också för vår egen framtids skull bekämpa den.
De som säger sig tala för företagsamhet och för småföretagsamhet talar mot bättre vetande när de inte stöder detta förslag till direktiv.
Jag stöder de flesta av ändringsförslagen, men på en punkt är jag orolig.
Det gäller ändringsförslag 29, i vilket man föreslår att etniskt ursprung, som manifesterar sig som skillnad i behandling på grund av religion, övertygelse eller nationalitet, skall betraktas som diskriminering.
Jag är rädd för att detta går emot sitt syfte.
I den rikssvenska lagen om åtgärder mot etnisk diskriminering säger man uttryckligen att med etnisk tillhörighet avses i denna lag att någon tillhör en grupp av personer som har samma ras, hudfärg, nationellt eller etnisk ursprung, eller trosbekännelse.
Det som vi avser vara en utvidgning riskerar i själva verket att bli en inskränkning.
Den allmänna tolkningen är faktiskt att etnisk tillhörighet omfattar nationalitet.
Därför kommer jag inte att rösta för detta ändringsförslag.
Det motsäger det jag anser vara riktigt.
