# ID: svediakorp-gov400757
# author: Perry (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 180
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) De brittiska konservativa ledamöterna beslöt att lägga ner vår röst om detta betänkande.
Detta skall inte alls tolkas som om vi inte är emot diskriminering.
Vi är emot diskriminering, vi tror på likabehandling av kvinnor och män.
Vi anser dock inte att ett införande av lagenliga kvoter är ett sätt att uppnå likabehandling.
Helt det motsatta.
Vi anser att kvoter i sig själva institutionaliserar diskriminering.
Vi anser att kvinnor i hela världen och särskilt här i Europa ger ett värdefullt och positivt bidrag till den demokratiska processen.
Vi är övertygade om att den rollen kommer att utvecklas fullt ut och effektivt utan " radikala " eller " artificiella " åtgärder ".
Angående frågan om att göra preventivmedel bredare tillgängliga röstade vi emot ändringsförslaget då vi anser att detta är frågor som gäller personlig moral och samvete och inte en fråga för Europeiska unionen att ta politisk ställning till.
Av dessa skäl röstade vi emot vissa ändringsförslag och lade ner vår röst i den slutgiltiga omröstningen.
