# ID: svediakorp-gov400736
# author: Thyssen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 284
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(NL) Jag har röstat för Goebbelsbetänkandet och således för Greklands anslutning till euroområdet.
Jag har med lika stor övertygelse röstat för ändringsförslagen till Pómes-Ruizbetänkandet.
Dessa ändringsförslag understryker framför allt en känslig fråga som har gett upphov till en hel del debatt, inte bara under plenardebatten, utan även på sammanträdena i utskottet för ekonomi och valutafrågor.
Det är många kolleger som har börjat hysa tvivel, framför allt i fråga om hållbarheten i medlemsstaternas konvergens- och stabilitetspolitik.
Vi har alla kunnat konstatera att vädjan till Grekland att bemöda sig om ytterligare ansträngningar för att minska skulden och för en hållbar stabilitet inte bara har samband med situationen för Grekland självt, utan också med missnöjet över det sätt på vilket även andra medlemsstater beter sig med ett mycket högt skuldförhållande och ett för litet utnyttjande av de ökade möjligheterna att minska skulden till följd av den ekonomiska tillväxten och den låga räntan.
Låt oss hoppas att denna underliggande kritik från parlamentets sida når ända fram till dem den är avsedd för: det är bland annat den belgiska regeringen, som redan har kommit med så många löften att till och med pressen börjar ställa frågor om i vilken omfattning det är möjligt att förverkliga denna utgiftsström.
Det är just för att de tvivel som kommer till uttryck i fråga om Greklands anslutning inte har så mycket med Grekland att göra utan i stället ger uttryck för en allmän kritik som jag anser att Grekland inte får bli offer för detta.
Grekland är välkommet bland euroländerna, och alla euromedlemsstater måste respektera bokstaven och andan i tillväxt- och stabilitetspakten.
Resolutioner om Sellafield
