# ID: svediakorp-gov400674
# author: Thomas-Mauro (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 457
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Kvinnohandeln är inte bara en kvinnofråga, utan ingår i det mycket större sammanhanget med internationell brottslighet och människohandel.
Att i dag ta upp en sådan fråga skulle kunna verka otidsenligt.
Men nej, slaveriet kommer att finnas under tjugohundratalet.
Slaveriet är starkt och utvecklas på grund av dessa utslängda varelsers elände, som irrar runt i världen, mot sin vilja, och säljs någonstans i världen i dag, för att sedan köpas och också komma till oss.
Inget stoppar dessa internationella kopplare som tvingar familjer att sälja sina barn, som lurar flickorna till Europa för att arbeta och prostituera sig.
Vid en konferens som arrangerades gemensamt av Förenta staterna och Filippinerna i mars togs också den mycket lukrativa aspekten av denna nya marknad upp.
Människohandeln är, efter narkotika och vapen, den tredje största inkomstkällan för den organiserade brottsligheten.
Men människohandeln handlar framför allt om brott mot den mänskliga värdigheten och de mänskliga rättigheterna.
Våra samhällen kräver rätt till lyckan, tabuernas fall, njutning och frihet.
Det spelar ingen roll om människor, kvinnor och barn betalar priset för att stiga ned i helvetet.
Prostitutionen är en form av slaveri som man skulle vilja göra exotisk och romantisk för att dölja hela tragedin och lumpenheten.
Det är ett förnekande av friheten.
Dessa brott syftar endast till njutning.
De begås i den allmänna likgiltigheten i ett samhälle som accepterar detta som världens äldsta yrke, ihopblandat med pornografi, som är vardag på TV och på Internet där allt kan köpas, till och med flickor.
Prostitution, handel med människor, sexturism och pedofili är områden som tas upp av media och sakta men säkert blir dessa tabubelagda frågor allt mindre tabubelagda.
Som tur är!
För denna resignation inför det som samhället bedömer som oundvikligt är inte godtagbar
I dag måste vi hjälpa dem vars kropp utnyttjas av kommersiella skäl, hos oss och i ursprungsländerna, genom att öka stödet till utveckling, utbildning och samarbete mellan stater.
Europeiska unionen bör oroa sig och snarare än att läxa upp världens kvinnor under Peking + 5-sessionen, borde vi sopa rent framför egen dörr.
Människohandeln får en otrolig omfattning hos oss, eftersom efterfrågan finns och Europeiska unionen finns där som en fet konsument som föraktar misären bland vuxna eller barn som inte haft något val.
Jag skall avsluta med att citera formuleringen som var ledstjärna vid den konferens som arrangerades i Paris den 15 maj, under överinseende av Europaparlamentet: " En person som kränks av prostitutionen, ett fruktansvärt angrepp på de mänskliga rättigheterna ".
