# ID: svediakorp-gov400589
# author: Maes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 310
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är en omöjlig uppgift att på två minuter säga något vettigt om ett sådant utmanande betänkande som Plooij skrivit och samtidigt inte bli helt frustrerad eftersom man egentligen skulle kunna och framför allt vilja säga så mycket mer.
Jag vill gratulera kommissionären till hans ambitioner, de är nämligen stora.
Ett europeiskt område för forskningsverksamhet är ett ambitiöst initiativ, ett sådant forskningsområde finns nämligen inte och det är vårt eget fel.
Vi har nämligen för litet medel till övers för ett sådant fastän vi alla, och McNally underströk det också alldeles nyss, inser sambandet mellan framsteg, utveckling och skapande av välfärd, av arbetstillfällen.
Det inser vi allihop och ändå investerar våra myndigheter inte tillräckligt.
Inte medlemsstaterna, inte regionerna och i vissa av dessa är andelen generande låg.
Vi borde egentligen höja några av dem till skyarna, men vi får inte syssla med medelvärden här.
Därför är det bra att vi pekar på samarbetet.
Här har det inte yrkats så mycket för en pyramid och en hierarki eftersom vi vet att talangen kommer bubblande nerifrån från alla regionerna, från alla de miljöer där talangerna odlas, både manliga och kvinnliga.
Även om det går väldigt trögt för de kvinnliga, och det har också sagts flera gånger, att klättra upp till de högsta topparna i våra akademiska miljöer.
Den som säger samarbete, säger dock även organisation.
Egentligen är det något som vi bara har oss själva att skylla för.
Om vår organisation av den vetenskapliga miljön halkar efter så får vi inget europeiskt område för forskningsverksamhet.
Det är ju nämligen det området, där människor mycket lättare skall kunna kommunicera med varandra, som skall få vetenskapsmän att känna sig hemma i Europa.
