# ID: svediakorp-gov400584
# author: Pohjamo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 277
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Det aktuella meddelandet är en betydelsefull debattöppning för att åstadkomma ett intimare samarbete inom forskningsområdet.
I dag slösas resurser bort på grund av parallella verksamheter och bristande samordning.
Å ELDR-gruppens vägnar tackar jag föredraganden Plooij-van Gorsel för ett bra betänkande och det rentav passionerade arbete som hon lagt ner på den här frågan: Vår grupp ställer sig bakom era synpunkter.
Den statistik över EU-ländernas ringa satsning på forskning som ingår i meddelandet är oroväckande.
Ännu värre är att skillnaden i jämförelse med USA ökar.
Vissa medlemsstater har emellertid satsat kraftigt på forskningen, vilket ser ut att ha varit till nytta i synnerhet inom informationstekniken.
Jag vill i detta inlägg ta upp ytterligare några synpunkter.
Jag talar inte gärna om forskningspolitik utan om samarbete eller strategi.
Ordet politik har en klang som tyder på en stram styrning av verksamheten från Bryssel.
När det gäller forskning skall målen dock inte fastställas alltför exakt.
Varje forskarlag vet bäst vilka satsnings- och utvecklingsbehov det har, de bör inte styras alltför starkt med hjälp av politik.
Kvinnornas deltagande i forskningen i EU är fortfarande för liten.
För att främja deltagandet måste fler konkreta åtgärder infogas i programmen.
Forskarutbyte och samverkan forskningsgrupper emellan är saker som är väl värda att stödjas.
Med hjälp av dessa sprider man kunskap och färdigheter, med dessa åtgärder skapar man ett verkligt europeiskt samarbete, nätverk som även senare kommer att bära frukt.
COST-sekretariatet arbetar redan i dag på ett förtjänstfullt sätt.
Dess ställning som samordnare av forskningsarbetet borde förstärkas ytterligare.
