# ID: svediakorp-gov400501
# author: Seixas da Costa (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 177
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
När det gäller sista delen av ledamotens fråga vill jag säga att de betydelsefulla åtgärder som genomförs i Medelhavsområdet, är en av det portugisiska ordförandeskapets prioriteringar.
Det portugisiska ordförandeskapet har dessutom avsikten att fortsätta att fördjupa arbetet med att fastställa en gemensam strategi för Medelhavsområdet och har tagit flera initiativ på området.
När det gäller just Jordanien, bortsett från att vi erkänner och beklagar att avtalet ännu inte trätt i kraft, har tidigare erfarenheter visat att det dröjer nära tre år innan dessa avtal ratificerats.
Det avtal som har gått snabbast att ratificera var avtalet med Tunisien, vilket undertecknades i juli 1995 och trädde i kraft i mars 1998, alltså något mindre än tre år.
Erfarenheterna av övriga avtal är en period på nära tre år, och jag tror att vi nu har kommit till mitten av vad som krävs för avtalet med Jordanien.
Detta hänger mycket på de nationella parlamenten, dock kommer ordförandeskapet att trycka på regeringarna angående detta problem.
