# ID: svediakorp-gov400458
# author: Corrie (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 366
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
När man hör talas om den förfärliga skuld som har hopats i många afrikanska stater är den första reaktionen en djup sympati.
Jag har emellertid haft fördelen att besöka många av dessa länder under det senaste året och jag måste säga att i många fall vänds sympatin till vrede när man ser den yttersta misär som människor i dessa länder lever i medan deras ledare och ministrar frossar i rikedom och välmåga, och man börjar ifrågasätta utdelningen av stöd och skuldavskrivning.
Trots den hjälp som lämnats från Europa, enskilda nationalstater och institutioner, växer Afrikas utlandsskulder med omkring 12 procent per år och en del länder återbetalar mer i ränta än de mottar i stöd.
Vi kan inte tillåta att det fortsätter, men inte heller kan vi tillåta att de historiska orsakerna till att det sker får fortsätta.
Jag kommer att kritiseras av en del ledamöter för att jag säger det, men konditionalitet måste byggas in inte bara i utvecklingsstöd utan också i skuldavskrivning.
Jag har alltid vidhållit att gott styre är viktigare är ren demokrati för att få slut på korrupta metoder och om vi inte kan utplåna dessa metoder kastar vi bara bort pengarna.
Vi måste därför se till att vi har tillfälle att övervaka effekterna av skuldavskrivningen och säkra att medlen används till det civila samhället för att ge bättre folkhälsa, utbildning och sysselsättningsmöjligheter till de människor som förvägras det.
Det finns en sekundär effekt av dåligt styre och det är bristen på utlandsinvesteringar i dessa länder vilket tar ifrån dem möjligheten att få en högre grad av välstånd, bättre sysselsättningsmöjligheter och högre levnadsstandard.
Kamp mot bedrägerier och korruption måste få bli ett villkor för att ge av skuldavskrivning och utvecklingsstöd - det är inte mina ord, herr talman, utan Nigerias president Obasanjos ord i Abuja vid öppnandet av det trettonde sammanträdet för den gemensamma församlingen AVS-EU.
Om det bara kunde upprepas som ett eko av de övriga presidenterna i Afrika skulle motståndet mot att ge skuldavskrivning minska och verkliga framsteg skulle göras för att lindra misär och fattigdom för miljoner människor.
