# ID: svediakorp-gov400442
# author: Olle Schmidt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 315
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den liberala gruppen välkomnar kommissionens förslag som kommer att leda till ökad offentlig insyn i de offentliga företagen och stärka konkurrensen.
Vi vill tacka Randzio-Plath för ett gott samarbete.
Statligt stöd snedvrider konkurrensen och missgynnar såväl konsumenter som företag.
I princip förbjuder fördraget alla typer av statligt stöd, inklusive så kallade korssubventioner.
Fördraget förbjuder dock inte att offentliga företag får finnas för att tillhandahålla tjänster i allmänhetens intresse.
Oavsett vad man tycker om detta, så är det för medlemsländerna själva att definiera vad som avses med tjänster i allmänhetens intresse.
Medlemsländerna får dock inte själva avgöra vilka slags stöd de skall bevilja dessa företag.
Förstainstansrätten i Luxemburg fastställde så sent som i förra veckan att statligt stöd till TV- och radiobolag endast får ges efter det att kommissionen har sagt att det är förenligt med fördraget.
Spelreglerna måste tillämpas lika för alla parter.
Allt stöd som inte går till att finansiera tjänster i allmänhetens intresse är förbjudet och skall bekämpas.
Ett statligt radio- och TV-bolag tillhandahåller i dag ofta tjänster som faller utanför vad vi kallar tjänster i allmänhetens intresse.
Ett exempel är Internetanslutning.
De medel som staten skjutit till företaget för att finansiera grundverksamheten får naturligtvis inte användas till att finansiera utbjudande av Internetanslutningar.
I så fall snedvrids konkurrensen till nackdel för såväl konsumenter som för privata företag.
Kommissionens förslag kräver av företagen att de öppet redovisar vilka medel som offentliga företag har tillförts och hur de använts.
Företagen måste också visa vilka kostnader de har, varifrån intäkterna kommer och hur de härrör från de olika verksamheterna.
Detta är mycket rimliga krav.
Båda dessa skyldigheter är enkla medel för att upprätthålla spelreglerna mellan privata och offentliga företag.
Detta är viktigt för att upprätthålla riktiga spelregler på den inre marknaden.
