# ID: svediakorp-gov400439
# author: Berès (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 369
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, kära kolleger!
Jag skulle vilja ta upp tre punkter som rör detta direktiv, detta samråd som jag vill gratulera föredraganden till.
Hon har lyckats finna en förnuftig kompromiss inom vårt utskott, där debatten ibland nästan får en ideologisk prägel.
I ert förslag, herr kommissionär, utesluter ni med rätta ett antal sektorer, vilket vi endast kan glädja oss åt.
Jag vill för det andra påpeka att man inte bör försumma medlemsstaternas behörighet på det här området, något som föredraganden har visat.
Till dags dato finns det ingen definition på tjänster av allmänt ekonomiskt intresse på Europeiska unionens nivå.
Vi måste således använda oss av subsidiaritetsprincipen, och vi är helt medvetna om att nationernas preferenser kan gå åt olika håll på den här typen av områden.
Jag kan därför bara uppmana er, herr kommissionär, att med en lika stor dos företagsamhet som beslutsamhet utnyttja samtliga bestämmelser i fördraget - i synnerhet de som genom Amsterdamfördraget ger er nya handlingsredskap - framför allt för att ge en definition på kapaciteten att erbjuda tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.
Jag uppmanar Peijs att läsa om den senaste versionen av fördraget med tanke på vad hon anser vara a och o i Europeiska unionens konkurrenslagstiftning.
Min tredje synpunkt, herr kommissionär, avser systemet för radio och TV i allmänhetens tjänst.
Inte heller här kan jag förbise vad vi införde i fördraget i samband med revideringen i Amsterdam.
Där införde man klart och tydligt särskilda bestämmelser för den här sektorn.
Det var en markering av medlemsstaternas vilja att behandla denna sektor som en sektor för sig, en sektor som inte omfattas av de konkurrensregler som existerar på andra områden.
Följaktligen tror jag inte att era förslag om öppenhet och insyn kan tillämpas på samma villkor inom denna sektor, och idén om en separat redovisning - som skulle göra det möjligt att skilja mellan konkurrensutsatta och allmännyttiga aktiviteter inom radio- och TV-sektorn - förefaller väl svår att genomföra i den här typen av sektor.
I förbigående sagt finns det dessutom ingen europeisk harmoniserad redovisning.
