# ID: svediakorp-gov400377
# author: Blokland (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 211
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Grekland uppfyller konvergenskriterierna, så lyder Europeiska kommissionens utlåtande.
Den domen bygger på en mycket normalistisk tolkning.
Varje god ekonom vet att Grekland, trots imponerande prestationer de senaste åren, ännu inte har tillräcklig kontroll eller ordning på inflationen och statsskulden.
De grekiska myndigheterna har stora ekonomiska intressen i ett stort antal statliga företag som till största delen går med förlust.
År 2001 upphävs undantaget för avregleringen av vissa sektorer.
Då blir den stora dolda statsskulden offentlig och den är lika stor som hälften av den nuvarande.
Varför har inte kommissionen tagit hänsyn till dessa lik i skåpen vid bedömningen?
Den grekiska drakman revalverades den 17 januari i år med 2,5 procent för att framför allt dämpa inflationstendenserna.
Nu ligger den korta räntan i Grekland ungefär 600 baspoäng över Europeiska centralbankens nivå.
Deltagande den 1 januari 2001 innebär att den korta räntan måste gå ner senast i slutet av det här året.
Därigenom kommer krediterna att öka kraftigt och Grekland kan inte uppfylla inflationskriteriet.
Varför blundar kommissionen för detta faktum?
För den grekiska befolkningens skull och för en smidigare utveckling av den grekiska ekonomin ser vi oss tvungna att inte stödja det här kommissionsförslaget.
