# ID: svediakorp-gov400259
# author: Monti (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 179
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Gemenskapens åtgärder inom ramen för Euratomfördraget följer föreskrifterna i det fördraget och rör framför allt finansieringen av de uppgifter som kommissionen har att utföra: skydd mot radioaktivitet, kontroll av säkerheten, forskning.
När det gäller det sistnämnda, så är det rådet, som i enlighet med artikel 7 i Euratomfördraget enhälligt beslutar på förslag från kommissionen, som bestämmer gemenskapens forskningsprogram inom kärnkraftsområdet.
I det avseendet är aktiviteterna som bedrivs av det gemensamma forskningscentret, i enlighet med centrets uppdrag, avsedda att förbättra skyddet och säkerheten i samband med kärnkraften och att framför allt ge vetenskapligt och tekniskt stöd till de behöriga generaldirektoraten.
Artikel 305, tidigare artikel 232, i EG-fördraget slår fast att föreskrifterna i EG-fördraget inte avviker från det som sägs i Euratomfördraget.
Det gäller framför allt konkurrensreglerna, som inte avviker från den ram som fastlagts i Euratomfördraget när det gäller gemenskapens forskning inom kärnkraftssektorn.
Följaktligen råder det ingen motsättning mellan gemenskapens forskningspolitik inom ramen för Euratom och de konkurrensregler som anges i EG-fördraget.
