# ID: svediakorp-gov400231
# author: Rübig (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 96
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ärade herr talman, herr kommissionär!
Gemenskapens regelverk är naturligtvis en viktig grundval för anslutningarna.
Kan ni säga oss hur ni anser att screeningen av gemenskapens regelverk förlöper?
Med vilken av kandidatländerna har egentligen de bästa framgångarna noterats?
Vilka kapitel är avslutade?
Förbundskansler Schröder meddelade nyligen vid en presskonferens att de första anslutningarna förmodligen kommer att ske år 2002.
Hur bedömer ni scenariot vid ett optimalt genomförande av rättsakterna?
Vilken tror ni är den tidigast möjliga tidpunkten för en anslutning om man optimalt utnyttjar alla tidsfrister och möjligheter?
