# ID: svediakorp-gov400168
# author: Crowley (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 447
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag stämmer in i gratulationerna till alla dem som varit inblandade i denna fråga.
Snarare än att upprepa det andra kolleger sagt, anser jag att kärnfrågan är att de yngre läkarna är under utbildning.
Även om nio år uppenbarligen inte är den perfekta lösning som parlamentet ursprungligen eftersträvade, så är det den bästa möjliga kompromissen.
Det åligger oss att ge ett klart budskap att vi förväntar oss att varje regering i Europeiska unionen helt skall rätta sig efter de nio åren.
Även om jag vet att det finns rigorösa kriterier och normer för om en förlängning skall beviljas eller inte, så få en sådan bara beviljas under de mest exceptionella omständigheter och inte på grund av något veligt teoretiserande.
Dessutom, som Hughes påpekade, så kommer de andra delarna av rättigheterna att träda i kraft omedelbart.
Även om den allmänna minskningen av arbetstiden kan skjutas upp för en tid, så kommer den verkliga tiden för viloperioder och så vidare att träda i kraft omedelbart.
Jag kommer bara att i all korthet tala om två andra saker som berör arbetstidsdirektivet.
För det första, beträffande yrkesfiskarna, så finns det vissa försök att kompromissa med förslagen framför oss.
Detta är emellertid detta ett ökänt svårt område att genomdriva reglerna på, eftersom yttre villkor, som dåligt väder, påverkar det sätt yrkesfiskarna fungerar.
Kanske borde vi se över detta vid något skede i den nära framtiden och åter undersöka det för att komma fram till en bättre lösning.
För det andra, beträffande transportarbetarna: när det redan finns lagar för färdskrivarna, varför skall vi behöva införa ett separat, nytt direktiv för transportarbetarna i synnerhet lastbilsförarna och så vidare?
Kanske det nu är tid att se på detta med nya ögon.
Ny teknik - i synnerhet digitala färdskrivare och individuella smarta kort för enskilda förare till färdskrivarna - skulle vara det bästa sättet att reglera den tid förarna är ute på vägarna och arbetar.
Detta kommer också garantera att de får samma förmåner som andra arbetstagare i Europeiska unionen.
Till slut vill jag åter framföra min hyllning till Smet.
Jag har ytterligare en liten begäran till kommissionären.
Efter det att vi har kommit överens om denna förlikning och infört denna nya lagstiftning, så är det kanske nu tid att genomföra en konsekvensbedömning av hur de befintliga lagarna fungerar, om de är till arbetstagarnas fördel - och förstärker deras hälsa och säkerhet - och om det ökar sysselsättningen, vilket är ett av de ursprungliga argumenten bakom det.
