# ID: svediakorp-gov400149
# author: Grossetête (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 392
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle till att börja med vilja instämma i lyckönskningarna till våra föredragande och särskilt till Roth-Behrendt.
Vi kan helt stödja hennes åtgärder i betänkandet.
Förordningen är inte någon stor revolution, men man försöker ändå införa en högre skyddsnivå, som för övrigt är en kopia av de striktaste tillämpningarna i vissa länder i Europeiska unionen, bl.a. i Frankrike.
Jag skulle emellertid vilja fästa er uppmärksamhet på några särskilda punkter: till att börja med den om förekomsten av en tredje smittoväg, vilket man i stort sett är säker på i dag.
Jag tror det är nödvändigt att i detta fall definiera de misstänkta djuren bortom varje form av ålderskriterium.
Ålderskriteriet håller inte längre när man är praktiskt taget säker på denna andra smittväg.
Det är också viktigt att systematiskt använda test när ett djur dör utan att man känner till dödsorsaken.
Ett systematiskt test förhindrar allt bedrägeri och möjliggör bättre garantier.
Vi har ingående diskuterat problemet med slakt av hela bestånd.
I Frankrike och Tyskland slaktar man hela djurbeståndet om ett enda djur är sjukt.
I Storbritannien vet vi att det inte sker och att denna lösning möter stort motstånd från våra brittiska kolleger.
Men kan man föra fram argumentet med kostnaden för att slakta hela beståndet när det handlar om ett folkhälsoproblem?
Jag tror inte att det är hållbart.
Det är viktigt att bestämmelserna i Europeiska unionens olika länder kan harmoniseras.
Jag skulle avslutningsvis vilja tala om riskmaterial, dessa berömda substanser som kan utgöra risker.
Även här har vissa åtgärder vidtagits i Frankrike, vilka mer eller mindre medräknats, men jag är övertygad om att det också är viktigt att vara mycket vaksam och tillämpa försiktighetsprincipen.
Det här är alltså en bra förordning.
Den är redan ett framsteg, men den är inte perfekt, den kan bli bättre.
Den tar inte upp frågorna om förbränning av djurmjöl.
I vissa av våra länder är vi överhopade av detta mjöl som man ännu inte vet hur man skall förstöra eller som man inte förstör tillräckligt, och även av djurmjöl som man använder till grisar och fjäderfä.
Herr kommissionär!
Jag tror att vi måste ställa oss frågande också på den punkten.
