# ID: svediakorp-gov400112
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 138
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag röstade även för den andrabehandlingsrekommendation som lades fram av Martínez Martínez om förordningen om utvecklingssamarbete med Sydafrika, men även här har jag vissa förbehåll.
Varför utser vi inte en egen kontrollant, en egen kommissionär varje gång - varje år - som vi ger ekonomiskt bistånd till Sydafrika?
Varför kontrollerar vi inte, framför allt, om detta ekonomiska bistånd används väl, och, för det andra, vad som sker i Sydafrika när det gäller mänskliga rättigheter?
Vi befinner oss visserligen inte i samma situation som tidigare - förhållandena har ändrats - men även jag får information om allvarliga brott av alla de slag som begås i Sydafrika.
Vi måste vara uppmärksamma varje gång vi ger bistånd till ett annat land, inte minst till Sydafrika.
