# ID: svediakorp-gov400080
# author: Theato (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 417
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kära kolleger!
För några dagar sedan offentliggjorde Frankfurter Allgemeine Zeitung en enkät, där en överväldigande majoritet av mina landsmän med eftertryck förespråkade ökat gemensamt handlande när det gäller rättsliga angelägenheter.
På inget annat område har det funnits lika stort samtycke till nya initiativ på europeisk nivå.
Andra enkäter i det förgångna har alltid bekräftat att detta inte bara gäller för tyskarna, utan också för medborgarna i de flesta andra stater i unionen.
Vi tillmötesgår alltså människornas förväntningar om vi kommer med förslag till hur man effektivt kan stärka Europeiska unionens skydd mot bedrägerier.
Det finns säkert trevligare saker att tala om än bedrägeri och korruption, det vill jag gärna medge, men vi klargör därmed att vi inte sopar denna känsliga fråga under mattan, utan möter denna utmaning också ifråga om fall som angår själva institutionerna i unionen.
Därför förtjänar betänkandet från kollegan Bösch särskild uppmärksamhet och särskilt stöd.
Det har inte utan grund enhälligt godkänts av budgetkontrollutskottet, som jag redan nämnt.
Jag gratulerar er hjärtligt till detta betänkande.
Det klargör nämligen att inrättandet av OLAF, byrån för bedrägeribekämpning, är ett viktigt steg på vägen, men bara ett steg på vägen mot en europeisk åklagarmyndighet, som jag personligen som föredragande också alltid har krävt.
Endast en sådan åklagarmyndighet för att skydda unionens intressen mot bedrägerier skulle kunna vara ett verkligt effektivt instrument för att motverka hotet från den organiserade brottsligheten.
Denna organiserade brottslighet har identifierat institutionerna i Europeiska unionen som särskilt sårbara mål.
Det gläder mig mycket att både kommissionen och parlamentet tar upp denna fråga i regeringskonferensen.
I föreliggande betänkande går vi som budgetkontrollutskott ett steg längre.
För att ge förhållandena ytterligare dynamik, förväntar vi oss av kommissionen, på grundval av nuvarande artikel 280, förslag för den första fasen av en sådan europeisk åklagarmyndighet, och jag hoppas verkligen, kommissionär Schreyer, att ni kommer att revidera er hittills tyvärr snarast avvaktande hållning i denna fråga och kommer oss till mötes.
Herr talman, tillåt mig ta upp det som tidigare visserligen sagts, men inte kunde besvaras.
Jag riktar än en gång uppmaningen till kollegan Dell ' Alba att han skall förklara vad jag som ordförande i budgetkontrollutskottet påstås ha blockerat i flera veckor.
Jag behöver ett svar på frågan, och jag ber om att det också tas till protokollet.
