# ID: svediakorp-gov400075
# author: Dell'Alba (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 423
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kära kolleger!
Jag betonar den punkt jag tog upp, nämligen att av de 19 skälen och de 30 punkterna som betänkandet från Bösch innehåller, gäller endast 11 skäl och 6 punkter de frågor som det var tänkt att Bösch skulle ta upp.
De övriga punkterna gäller helt andra saker.
Viktiga saker, det förnekar jag inte, saker som redan behandlats i betänkandet från van Hulten, i betänkandet från Theato, saker som vi kommer att ta hand om när vi tar upp vitboken, när vi tar upp frågorna om reformen, när vi tar upp OLAF, med domen och beslutet från förstainstansrätten.
Det förvånar mig mycket att Bösch gläds åt det, eftersom han hörde till dem som ansåg att Europaparlamentets text var mycket bra och att OLAF kunde lägga sin näsa i blöt överallt, vilket inte är fallet.
Europeiska centralbanken gjorde därför rätt i att säga att den inte var helt övertygad om OLAF: s befogenheter på detta område.
Jag är kritisk till Böschs betänkande av den mycket enkla anledningen att vi har andra instrument.
Det är inte normalt att ett stort antal betänkanden från budgetkontrollutskottet upprepar samma sak.
Låt oss ta förslaget med en oberoende åklagare.
Theato försökte få det att se ut som ett lagstiftningsinitiativ.
Hon lyckades inte.
Budgetkontrollutskottet försökte, men parlamentet sade nej.
Det är inte ett lagstiftningsinitiativ.
Vad tjänar det då till att insistera varje gång på något som uppenbarligen ställer till problem?
Medan problemet med bedrägerier framför allt finns på medlemsstatsnivå vill ni skapa en särskild domstol, specialdomstolar.
Som ni vet, herr Bösch, har man i Italien och andra länder haft specialdomstolar förr i tiden.
I ert land också sannolikt, och det var knappast någon förebild för demokratin.
Jag är därför mer försiktig.
Jag anser att detta betänkande är ett stort pappersslöseri.
Stauner skulle kunna skriva ett annat brev där hon frågar varför man har använt så mycket pengar för att upprepa saker som redan sagts, herr Bösch, men som det inte var nödvändigt att upprepa.
Ett stort antal ändringsförslag syftar för övrigt till att avskaffa punkter i betänkandet.
Vi röstar mycket gärna för dem, eftersom man måste begränsa sig till punkterna i betänkandet och det skulle verkligen vara på tiden att denna vana, som är gemensam för alla utskott, även tillämpas i budgetkontrollutskottet.
