# ID: svediakorp-gov400068
# author: Hautala (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 304
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag talar å utskottets för rättsliga frågor och den inre marknaden vägnar och ersätter min kollega MacCormick som är föredragande för utskottets yttrande men som inte kan delta idag.
I vår gemenskap finns det väl inget annat som gnager lika allvarligt på folkets förtroende för unionens verksamhet som bedrägeri.
Av det skälet måste föredragandens åsikter få fullt stöd.
Bedrägerierna berör förstås endast en liten bråkdel av hela unionens budget, en dryg procent, men de utgör ett mycket allvarligt problem och verkar utsträcka sig till varje politiskt område.
Europeiska unionens budget omsätts dock till stor del i medlemsländerna, och där finns det en enorm potential för bedrägerier.
Man måste också komma ihåg att kandidatländerna, länderna i Mellan- och Östeuropa, också måste tas med i processen då det gäller att bekämpa bedrägerier, just av den orsaken att en så stor del av gemenskapens budget tillämpas i medlemsländerna.
Endast hälften av medlemsländerna har hittills ratificerat protokollet om skydd av unionens ekonomiska intressen och denna process borde påskyndas avsevärt.
Dessutom finns det medlemsländer som är alldeles särskilt ovilliga att sinsemellan utbyta information om bedrägerier, och det är också viktigt att medlemsstaterna blir direkt skyldiga att rapportera till kommissionen om exempelvis momsbedrägerier.
Det är på sin plats att undersöka möjligheten att tillsätta en allmän åklagare för gemenskapen, i synnerhet för bekämpning av bedrägerier, och så kommer också att ske, men detta är heller inte tillräckligt om medlemsstaterna saknar politisk vilja att skydda gemenskapens ekonomiska intressen.
Beträffande OLAF: s ställning, är det viktigt att slå vakt om dess obundenhet och det är viktigt att Europaparlamentet gör upp ett avtal med OLAF om sådana villkor som ger parlamentet rätt till information om OLAF: s verksamhet.
