# ID: svediakorp-gov400020
# author: Corrie (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 518
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill tacka föredraganden, inte bara för det arbete han lagt ned under utarbetandet av detta betänkande, utan också för det tämligen unika sätt han varit tvungen att hantera den situation som utskottet för utveckling och samarbete och parlamentet hamnat i.
Det kanske är ett trist betyg på EU: s institutioner att det först nu tas upp i parlamentet, fem månader efter det att den rättsliga grunden för denna förordning löpt ut, tack vare, som föredraganden och nästan alla andra talare har sagt, en försening på åtta månader från rådets sida rörande gensvaret på första behandlingen i parlamentet.
Vi kan väl ändå inte fortsätta att arbeta på detta sätt.
Det är intressant att notera att halva detta betänkande omfattas av de förfarandemässiga punkter som föredraganden varit tvungen att arbeta sig igenom.
När det nu kommit tillbaka till oss är det särskilt glädjande att rådet i princip antagit de flesta av våra ändringsförslag.
Mest välkommet är det faktum att rådet beslutat sig för att prioritera kampen mot fattigdomen.
Detta borde stärka partnerskapet mellan Sydafrika och Europeiska unionen.
Jag har precis kommit tillbaka efter ett veckolångt besök i Sydafrika och man uppskattar verkligen allt EU försöker att göra för att stabilisera deras bräckliga demokrati.
Det enda sättet man kan bevara stabiliteten på, är genom snabba förbättringar av levnadsstandarden, i synnerhet inom hälso-, utbildnings- och sysselsättningsområdet.
Det fanns en stark förbittring gentemot vissa nationer p.g.a. de fördröjningar som skett vid tillämpningen av det nya handelsavtalet; man hänvisade särskilt i detta sammanhang till vissa spritsorter.
Vi gör mycket för Sydafrika och jag hoppas att president Mbeki i gengäld kommer att arbeta för fred i regionen, jag avser då närmast Zimbabwe.
Antydningen i föredragandens betänkande om att denna förordning kan ha försenats därför att den använts som en spelpjäs under förhandlingarna är mycket oroväckande.
Kommissionen kanske vill kommentera denna specifika fråga.
Jag skulle också vilja höra kommissionen förklara hur vi kan effektivera systemet.
Under förra sammanträdesperioden i Strasbourg hade vi en annan förordning som också hade löpt ut i december, och detta bör inte ske.
Jag måste kraftfullt stödja föredraganden och hans förslag att kommissionen bör ta itu med de problem som finns i samband med de viktigare aktuella frågorna, som t.ex. programmets betydelse och övergripande konsekvenser i samband med de avtalade målen, snarare än enskilda program.
Jag skulle också vilja se en förstärkning av delegationskontoren med fler och dugligare personer, för att på ett mer effektivt sätt kunna klara av övervakning och utvärdering.
Denna förordning kommer att påverka grannstaterna och jag hoppas att kommissionen kommer att ta hänsyn till detta.
Föredraganden har brutit ny mark när det rör kommittéförfarandet, vilket bara lovar gott för framtiden.
Min grupp stöder detta betänkande, men uppmanar till att man ser till att vi får ett snabbt slut på det vakuum vi befinner oss i.
Vi vill inte se att meningsskiljaktigheter om budgetbelopp fördröjer ratificeringen.
