# ID: svediakorp-gov399995
# author: Van Dam (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 355
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Arealen för lin och hampa som odlas för fiberproduktion har ökat starkt under de gångna åren som en följd av jakten på bidrag i medlemsstater som Storbritannien och Spanien.
Producenter i dessa länder förstörde sin skörd, trots att de håvade in bidraget för odlingen.
Därför är det är det riktigt att rådet sätter en gräns för denna form av missbruk av gemenskapsmedel genom en ändring i förordningen för linodling.
Den ursprungliga målsättningen för produktionsstödet var att stödja den traditionella odlingen av lin för fiberproduktion, som framför allt förekommer i Belgien, Frankrike och Nederländerna.
Det är mycket viktigt att inte förlora detta mål ur sikte.
Därför avvisar vi ett likställande av stödet till lin med korta respektive långa fibrer, vilket budgetutskottet föreslår i sitt yttrande.
Produktionskostnaderna för lin med långa fibrer är högre än för lin med korta fibrer och hampa.
Det är just i fråga om varianten med korta fibrer som jordbrukare håvar in premier på oriktigt sätt.
Vi kan gå med på förslaget att föra in linodlingen under det allmänna stödsystemet för jordbruksgrödor.
Men stödnivån för spannmål är för låg för lin med långa fibrer och stimulerar därför inte producenter att odla denna variant av lin.
Därför är vårt samtycke till förslaget beroende av om stödnivån för lin med långa fibrer blir dubbelt så stor som stödet till spannmål.
Så länge det dessutom görs skillnad i stödet till beredaren mellan korta och långa fibrer kan det inte bli någonting av denna differentiering i stödet till producenten.
Höjt stöd till producenten måste åtföljas av följande tre kontrollåtgärder.
För det första, ett obligatoriskt kontrakt med en beredare som i sin tur måste visa att linet har beretts.
För det andra, en kvot per medlemsstat, uppdelad på lin med långa fibrer och lin med korta fibrer och hampa.
För det tredje, användningen av godkänt utsäde.
Slutligen vill jag påpeka att på grund av att säsongen redan har inletts kan denna förordning börja gälla först från och med säsongen 2000-2001.
