# ID: svediakorp-gov399979
# author: Redondo Jiménez (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 548
# sentences: 26
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kommissionär, ledamöter!
För det första vill jag gratulera Jeggle för det betänkande hon författat, för det arbete hon lagt ner och för att ha uppnått så gott som enhälligt stöd för sitt betänkande i utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling.
Jag vill också tacka kommissionen för att ha infört förslag som är fleråriga.
Dock skulle jag, trots att jag upprepar mig, vilja att man när det gäller spannmålen beaktar och att man åter överväger, såväl fukthalten som de månatliga prisrevideringarna, eftersom det är frågor som kan vara till stor skada för oss.
Det finns också en annan fråga, och jag skulle vilja säga att det är en mycket stor sådan.
Varje gång ett problem uppstår i Europeiska unionen eller i dess politiska ställningstaganden, som jag inte ifrågasätter, så handlar det om att ta pengar från jordbruksbudgeten.
Det är en fråga som oroar oss mycket eftersom kommissionären för budgetfrågor har upprepat att hon tänker dra 300 miljoner från sockersektorn för att skicka dem till Kosovo.
Det finns också andra frågor som jag skulle vilja framhäva och som inte finns med i prisförslaget.
Det är min oro för nötsektorn, hasselnötter och mandlar, som i dag ger upphov till så stora problem eftersom de förbättringsplaner kommissionen beviljat i vissa fall upphör.
Då de ännu inte är färdiggranskade, och tills problemet i nötsektorn är löst, borde man överväga en förlängning av förbättringsplanerna tills man finner en lämplig plats, vilket borde vara den gemensamma organisationen av marknaden för frukt, och med en verkligt differentierad behandling.
Det finns andra frågor som oroar mig och som inte heller kommer fram, som t.ex. sparris för beredning.
I artikel 10.3 i förordningen om beredda frukter och grönsaker förutses vissa stöd till en viss nivå.
Dessa stöd kommer att upphöra nu.
De avslutas under detta regleringsår.
Vad tänker kommissionen göra för att dessa stöd i Europa följer konkurrensen och att de fortsätter att ges till sparrisproducenterna?
När det gäller vindruvorna upphör den 31 juli stöden för tillverkning av juice, som behandlas i den gemensamma organisationen av marknaden för vin.
Enligt mitt sätt att se det skulle det vara lämpligt att man behandlar dessa i nästa ändring av den gemensamma organisationen av marknaden för frukt.
Men från dess att de upphör, dvs. från och med den 31 juli, är frågan vad vi skall göra tills de nya reformerna med stöd för beredning av vindruvor godkänns?
Skall de förlängas?
Vad tänker man göra?
Enligt förordning 2275 förutses också stöd till främjande av blom- och plantsektorn, och dessa stöd upphör också.
Hur skall vi göra, med tanke på att rådet bett kommissionen att genomföra en studie avseende stödens utveckling för att rättfärdiga eller inte rättfärdiga dessas fortsättning?
Jag tror att under tiden denna studie - vars resultat vi ännu inte vet något om - arbetas fram så borde kanske förordning 2275 förlängas.
Därefter bör man göra vad som är lämpligt med förslaget till reform.
Är det förenligt med kommissionens planer?
Det är viktiga sektorer eftersom de inverkar på mycket specifika områden.
