# ID: svediakorp-gov399915
# author: Rekommendation (A5-0118/2000) av Carraro för utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning & energi om rådets beslut om ingående av avtal mellan Europeiska gemenskapen & dess medlemsstater, å ena sidan, & Schweiziska edsförbundet, å andra sidan (7260/2000 - KOM(1999)229 - C5-0204/2000) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 534
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


(Genom flera på varandra följande omröstningar antog parlamentet de sju lagstiftningsresolutionerna.)
Betänkande (A5-0105 / 2000) av Schierhuber för utskottet för utveckling och samarbete om förslaget till rådets beslut om att på Europeiska gemenskapens vägnar ingå 1999 års konvention om livsmedelsbistånd (KOM (1999) 308 - C5-0148 / 1999 - 1999 / 0131 (CNS))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0082 / 2000) av Matikainen-Kallström för utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi om förslaget till rådets beslut om ytterligare makroekonomiskt stöd till Moldova (KOM (1999) 516 - C5-0261 / 1999 - 1999 / 0213 (CNS))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0111 / 2000) av Laschet för budgetutskottet om förslag till rådets förordning om stödet till vissa organ som det internationella samfundet till följd av konflikter inrättar för att sörja antingen för den tillfälliga civila förvaltningen av vissa områden eller för genomförande av fredsavtal (KOM (2000) 095 - C5-0118 / 2000 - 2000 / 0042 (CNS))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0076 / 2000) av Hatzidakis för utskottet för regionalpolitik, transport och turism om kommissionens rapport till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén: Transeuropeiska nät - Årsrapport 1998, enligt artikel 16 i förordning nr 2236 / 95 om allmänna regler för gemenskapens finansiella stöd på området för finansiella nät (KOM (1999) 410 - C5-0010 / 2000 - 2000 / 2004 (COS))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0075 / 2000) av Sterckx för utskottet för regionalpolitik, transport och turism om meddelandet från Europeiska kommissionen till ministerrådet, Europaparlamentet, Regionkommittén och Ekonomiska och sociala kommittén - Den europeiska luftfartsnäringen: från inre marknad till globala utmaningar (KOM (1999) 182 - C5-0110 / 1999 - 1999 / 2113 (COS))
(Parlamentet antog resolutionen.)
Betänkande (A5-0096 / 2000) av Fourtou för utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden om kommissionens grönbok - Att bekämpa varumärkesförfalskning och pirattillverkning på den inre marknaden (KOM (1998) 569 - C5-0245 / 1999 - 1999 / 2179 (COS))
(Parlamentet antog resolutionen.)
Röstförklaringar
Betänkande (A5-0106 / 2000) av Palacio Vallelersundi
Manders (ELDR), skriftlig.
(NL) Med anledning av att det är angeläget och viktigt att få en adekvat rättslig ram på detta område som befinner sig i snabb utveckling har jag som ledamot av det behöriga parlamentariska utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden beslutat att inte lägga fram några ändringsförslag i den andra behandlingen.
Rådets ståndpunkt tillmötesgår i stor utsträckning de ändringar som parlamentet föreslog i den första behandlingen.
Även om konsumentskyddet enligt min mening är i behov av mer precisering på en del punkter bör all försening förebyggas.
Den snabba utvecklingen på området elektronisk handel kommer redan på kort sikt att kräva en utvärdering av direktivet.
På det sättet kan detta då anpassas till nya förhållanden.
