# ID: svediakorp-gov399861
# author: Grosch (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 373
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Även jag vill tacka föredraganden för hans betänkande och gratulera honom.
Hela utskottet för regionalpolitik, transport och turism gläder sig över detta avtal, eftersom man särskilt på transportområdet varit medveten om svårigheten att komma fram till ett avtal, som skulle ge en bra balans mellan konkurrens och miljö och även åstadkomma en tillfredsställande lösning för båda parter.
De båda avtalen som direkt gällde oss, och som vi har analyserat, gäller luftfart, vägar och järnvägar.
Här kan man konstatera att vad beträffar luftfarten är Schweiz naturligtvis redan medlem av många internationella konferenser och organisationer och har därigenom i sin egen lagstiftning införlivat en del av det som man på europeisk nivå betraktar som gemenskapens regelverk.
Den största praktiska betydelsen får införlivandet av förordningen om avregleringspaketen.
Utskottet för regionalpolitik, transport och turism betraktar det som en liten svaghet att duty-free-avtalet i detta fall inte kan tillämpas för Schweiz.
Svårare och också intressantare är diskussionen om vägar och järnvägar, där vi måste konstatera att det experiment som här föreslagits är mycket intressant.
Å ena sidan kommer Schweiz successivt att avstå från att reducera vikten för lastbilarna.
Man kommer att tillåta 34 - 40 ton fram till år 2004, men å andra sidan kommer man i enlighet med detta att också avskaffa kvoterna.
Slutligen ersätts detta genom en avgift, alltså genom vägavgifter, som genomsnittligt ligger på ca 200 euro.
Då kan ni förstå att det naturligtvis kommer en viss kritik från transportföretagens sida.
Kritiken är i mina ögon också rättfärdigad, eftersom vi anser att man i dessa avgifter inte tar tillräcklig hänsyn till företagens eventuella investeringar i miljövänliga lastbilar.
Men ännu viktigare var det för utskottet för regionalpolitik, transport och turism att det i detta avtal dragits upp riktlinjer som i och för sig komplett motsvarar EU: s transportpolitik: å ena sidan avlasta vägarna, å andra sidan stödja järnvägarna.
Det som här kommer att ske mellan EU och Schweiz har för oss en pilotkaraktär, och det gäller också för analysen av möjligheterna att sedan även genomföra det som vi betraktar som teoretisk transportpolitik.
