# ID: svediakorp-gov399860
# author: Andersson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 281
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Herr talman!
Jag vill börja med att tacka föredraganden för det ansvariga utskottet för ett väl sammanhållet yttrande.
Jag vill också tacka kommissionen för ett väl utfört arbete i samband med förhandlingarna.
För mitt utskotts område, medborgerliga fri- och rättigheter, är detta avtal välkommet.
Jag vill också understryka att det är viktigt att se detta som en helhet.
Under mitt arbete med yttrandet fick jag nämligen kännedom om åtskilliga problem och svårigheter för EU-medborgare som bor och arbetar i Schweiz; i vissa fall har det rört sig om ren diskriminering.
Det råder inget tvivel om att det avtal som nu föreligger ger stora möjligheter att lösa de problem som finns och förhindra att nya problem uppkommer.
Jag vill i detta sammanhang bara nämna t.ex. rätten till inresa, rätten till etablering, möjligheten att komma in på arbetsmarknaden, samordningen av systemen för social trygghet, rätten till etablering för icke förvärvsarbetande personer och studerande samt nya möjligheter för gränsarbetande.
Jag vill understryka, liksom föredraganden för det ansvariga utskottet påpekade, att det är viktigt att vårt yttrande kommer före folkomröstningen i Schweiz - inte för att det är de schweiziska medborgarnas sak att säga " ja " eller " nej " till detta, men för att visa vår vilja till ett samarbete, ett ytterligare samarbete, med Schweiz.
Vi från mitt utskott har pekat på möjliga framtida samarbetsområden, t.ex. insatser mot kvinnosmuggling, insatser mot organiserad brottslighet och ekonomisk brottslighet.
Vi ser dessa avtal, särskilt avtalet om den fria rörligheten, som mycket viktiga i samarbetet mellan EU och Schweiz.
