# ID: svediakorp-gov399854
# author: Blak (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 288
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Kommissionen föreslår att den befintliga förordningen förlängs.
Kommissionen skall enligt förordningen utarbeta en årlig utvärdering som skall överlämnas till parlamentet och rådet, vilket inte har skett, men programmet får inte stoppas under några förhållanden - det kommer att drabba fel personer.
Det är viktigt att programmet förlängs, men inte förrän vi sett utvärderingarna.
Kommissionen har lovat att vi skulle få utvärderingarna i mars, sedan i april och i maj - men var finns de?
Det är nödvändigt med en oberoende utvärdering, annars har vi inga garantier för att pengarna används på rätt sätt.
Syftet med utvärderingen är ju att förbättra de framtida programmen.
Allt som handlar om utvecklingshjälp, inklusive rehabilitering av flyktingarna, bör läggas vid generaldirektoratet för bistånd.
Det är inom detta generaldirektorat sakkunskapen finns, och man bör därför också ha ansvaret.
Revisionsrätten har också kritiserat den bristande tydligheten mellan de olika initiativen.
Det är ohållbart och skadligt för programmet att det inte finns en sammanhängande åtgärd.
Jag är glad att det finns stöd till mitt ändringsförslag, särskilt i budgetkontrollutskottet, om att först förlänga programmet när kommissionen har uppfyllt sin del av avtalet och lagt fram årsrapporter och utvärderingar.
Utan detta ändringsförslag kommer kommissionen att kunna komma undan med att inte ha lagt fram en enda utvärderingsrapport sedan förordningen trädde i kraft 1997.
Jag har också noterat att min käre vän Dell ' Alba från parlamentet har fått sina alster tryckta som bilaga till mitt yttrande.
Men det får stå för honom.
Han fick i vilket fall inget stöd i utskottet, eftersom han var den ende som röstade emot.
