# ID: svediakorp-gov399838
# author: Corrie (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 411
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag välkomnar varmt utvidgningen och modifieringen av konventionen om livsmedelsbistånd, och jag tackar föredraganden för hennes arbete i samband med detta betänkande.
Kommissionens förslag får en viss kritik från budgetutskottet därför att det inte finns någon fullständig ekonomisk redovisning.
Jag måste säga att i och med livsmedelsbiståndets flyktiga karaktär, måste det vara oerhört svårt att få fram exakta siffror.
Nu när biståndets räckvidd utökats - vilket jag tycker är helt riktigt - från endast spannmål, kommer detta att bli ännu svårare.
Det gläder mig särskilt att läsa i den nya konventionen att man kommer att prioritera de minst utvecklade länderna och låginkomstländerna när livsmedelsbiståndet skall fördelas.
Det gläder mig också att se starkare bestämmelser för främjande av lokal jordbruksutveckling och lokala köp, eftersom detta också stöder det lokala jordbruket.
Det finns nu många områden kring Sahara i Afrika där det är osannolikt, om det inte sker en dramatisk klimatförbättring, att man någonsin skall kunna odla något igen.
Jag tänker särskilt på områden där öknen bokstavligt talat begraver de produktiva markerna.
Vi ser nu en ännu mer desperat situation i Etiopien, där man tillhandahåller livsmedelsbistånd, men där det inte finns något vatten att laga mat med.
Detta är en fråga som man måste diskutera framöver.
Vatten kommer att bli värdefullare än olja i framtiden i utvecklingsländerna.
Det är också goda nyheter att den nya konventionen omfattar transportkostnader och verksamhetskostnader i samband med dessa.
Även om detta återigen får kritik från budgetutskottet, är det inte mycket nytta med att leverera livsmedelsbistånd till ett lands hamn om man inte sedan kan distribuera det till de avlägset belägna områden med lastbil eller flygplan till de som svälter och har behov av det.
Det råder ingen tvekan om att tidigare program har gjort nytta när de kunnat genomföras och det faktum att det i de afrikanska länderna kring Sahara finns ett ständigt och oroväckande växande problem, återspeglar förmodligen den instabilitet som orsakas av krig som råder i många av dessa länder.
Detta har dramatiskt ökat antalet flyktingar och förvärrat problemet i samband med tillhandahållande av livsmedelsbistånd.
Det fortsatta behovet av en internationell, rättsligt bindande ram genom vilken man bestämmer och tillhandahåller åtagandena och instrumenten för leverans av livsmedelsbistånd till utvecklingsländerna är uppenbart.
Utvidgningen av konventionen och de nya bestämmelserna som införts måste därför varmt välkomnas.
