# ID: svediakorp-gov399827
# author: Niebler (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 502
# sentences: 32
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade kolleger!
Även jag vill först gratulera föredraganden till hennes betänkande och hennes strategi.
Jag välkomnar föredragandens rekommendation att inte ge impuls till några ändringar i den gemensamma ståndpunkten.
Alla aktuella opinionsundersökningar visar på den elektroniska handelns stora potential för ekonomin.
Föregående talare har redan åskådligt visat på detta.
Jag behöver inte upprepa det temat eller den aspekten.
Europa haltar fortfarande efter USA när det gäller e-business.
Men vi har en konkret chans att ta igen detta.
Europa upplever just nu en våg med nya Internetföretag.
Denna utveckling måste vi också stödja politiskt.
Vi måste också på de lokala telefonmarknaderna sörja för ännu större konkurrens, så att Internetanslutningarna blir ännu billigare.
I detta sammanhang vill jag också uttryckligen tacka kommissionens herr Bolkestein och även hans kollega Liikanen som också har gjort ett utmärkt arbete med TK-paketet, som han för några månader sedan också förmedlade till oss i parlamentet.
Tack så mycket!
Det bedrivs också mycket bra politik på detta område, tror jag.
På europeisk nivå är skapandet av den europeiska inre marknaden och införandet av euron visserligen avgörande faktorer för att främja den elektroniska handeln.
Vidare kommer e-business att främjas genom att vi i morgon godkänner en rättslig ram för den elektroniska handeln i Europeiska unionen.
Det är en tydlig signal.
Europa kommer härigenom att visa sig vara öppet och kompetent när det gäller att främja Internet som en ny kommunikations- och handelsform.
Jag tror att det också är en bra signal gentemot investeringar från utlandet.
Ur innehållet i direktivet vill jag bara framhäva en central punkt, som också delvis redan har berörts av föregående talare.
Det gäller frågan vilka bestämmelser en web-trader måste hålla sig till vid gränsöverskridande affärer.
Här föreskriver direktivet att den s.k. ursprungslandsprincipen skall gälla.
Det betyder att den som erbjuder tjänster uteslutande är underkastad kontrollen och rättssystemet i den medlemsstat, där han är etablerad.
Härigenom undviks det att han måste befatta sig med de olika rättsliga föreskrifterna i de många länder där hans kunder är bosatta.
Resultatet blir att handeln besparas en avsevärd kostnad.
Men därigenom skapas också en ny situation, som näringslivet och även de nationella lagstiftarna måste ställa in sig på.
Olika bestämmelser i medlemsstaterna, t.ex. inom reklamområdet, kommer att leda till att de som erbjuder tjänster via Internet behandlas olika inom Europeiska unionen.
Detta innebär att det erfordras lagändringar och delvis längre gående harmoniseringar.
I Tyskland exempelvis måste väl lagen om rabatter och förordningen om presenter i samband med köp avskaffas.
Det gläder mig att direktivet också innehåller en revideringsklausul.
I det sammanhanget vill jag be kommissionen att ta detta på stort allvar.
Även vi i parlamentet kommer naturligtvis att uppmärksamt följa utvecklingen inom e-business på lämpligt sätt och stödja kommissionens förslag till en revidering av direktivet om ett par år.
