# ID: svediakorp-gov399807
# author: Hautala (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 250
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I september godkände kommissionen en mängd mycket goda principer för sin personalpolitik och speciellt för utnämningen av höga tjänstemän, men låt oss nu granska dagens utnämningar i skenet av dessa vackra principer.
Jag har lust att fråga om panelen verkligen intervjuade kandidaterna till chefsposten för enheten för framtidsforskning.
Jag misstänker att någon sådan utförlig intervju inte gjordes i samband med tillsättningen av denna tjänst, där det gick mycket bra för herr Levi.
Jag vill också påpeka att i själva verket alla organ borde godkänna dylika regler för utnämning av höga tjänstemän och för en gångs skull kan jag säga att också Europaparlamentet har godkänt goda principer för utnämningen av höga tjänstemän, vilket alltså måste ske mycket öppet.
En notering om geografisk representation: Det är alldeles rätt att man går ifrån de nationella kvoterna, men detta får inte innebära att det uppstår ett smygkriterium som i själva verket gynnar företrädare från stora medlemsländer och språkområden på höga befattningar.
Detta måste man vara medveten om.
Slutligen angående jämställdheten: Kommissionär Kinnock räknade troget upp alla höga utnämningar och befordringar som den nya kommissionen åstadkommit, men ärade kommissionär, ni talade inte om hur många kvinnor som utnämndes eller befordrades till dessa höga tjänster.
Jag ber att ni granskar er lista genom dylika " genusglasögon " och tala om det för oss, för kommissionen måste verkligen ställa jämställdhetsmålet mycket högre än vad den har gjort.
